Sudeæi po pismu, Sissi se mora oseæati mnogo bolje.
Mas você sabe que não é realmente ela.
Ali ti znaš, da to nije njen pravi lik.
Ela tinha litros de maquiagem na cara. E era isso que realmente ela tava parecendo.
Imala je tonu šminke na sebi i upravo je tako izgledala.
E realmente, ela leva 15 minutos
I zaista, to traje 15 minuta.
Eu não pensei que realmente ela ia me ver...
Ja nemislim stvarno moram da vidim...
E sabes uma coisa, ela tem realmente... ela é realmente...
Jeste! I znaš šta? Ona je stvarno...
Você pode se perguntar, "que danos realmente ela suportou"?
Možete se zapitati kakvu je štetu pretrpjela.
Se ela era extremamente competente... ou se ela era obsessiva compulsiva... ou se realmente ela não tinha vida pessoal, eu não sei.
Bilo da je predana svom poslu, bilo da je opsesivno-kompulzivna, ili bilo da nema osobni život, tko zna?
Não sei, realmente ela era mais uma amiga do que uma figura de autoridade.
Neznam, ona je bila više prijatelj nego autoritativna figura.
Realmente, ela não gostava de indivíduos também.
Sve druge žrtve, svima su vratovi bili rastrgnuti.
Mas então encontra uma caceta dura mostrando quem realmente ela é.
Ali si tada saznao na teži nacin, da je ona ustvari on.
Fico pensando que deve ter um jeito de dizer, de saber se a pessoa é realmente ela mesma.
Stalno mislim da mora biti neki naèin da se sazna, znaš? Da li je neka osoba stvarno ona.
Mas isso foi um presente e realmente ela deveria...
Али, то је био поклон и стварно би требала да га задржи...
Mas, realmente, ela só queria ajudar.
Ali ozbiljno, pokušavala mi je pomoæi.
E esta promotora, Martha Coakley, acabou de se eleita, então realmente ela não vai gostar.
A ta tužiteljica, Martha Coakley, je upravo ponovno izabrana, ovo joj se stvarno neæe sviðati.
Eu vou descobrir quem realmente ela é.
Idem da saznam ko je zapravo ona. - Kejlen, budi oprezna.
Realmente ela está, Sra. Hughes, e não tenho intenção de usurpar sua autoridade.
Naravno, gðo Hjuz, i nemam nameru da uzurpiram vaš autoritet.
Realmente, ela disse que você era agressivo.
Rekla mi je da si agresivan.
Madeline O'Malley tocando o piano, lá embaixo, e... se é realmente ela o espírito vivendo neste hotel.
Medlin O'Mali dole svirala na klaviru. I... Da li je ona stvarno ta duša koja živi u ovom hotelu.
E quer te dizer... perdoe me... se não disser para alguém quão ruim isso é realmente, ela vai chutar seu trazeiro do além.
Želi vam reæi, pardon... Ako ne kažete nekome koliko je loše, razbit æe vas iz mrtvih.
Ele aprendeu algum tempo depois que realmente ela disse:
Kasnije je saznao da je ono što je ona zaista rekla bilo:
Isto é, uh, realmente ela, uh, é o noivo.
Da. Ovo je, uh, zapravo njezin, uh, zaruènik.
Realmente... ela está mais idiota que o normal...
Taèno je... Luða je nego inaèe.
É notável, realmente, ela ter sido capaz de criar a filha.
Zaèuðujuæe je da je uopšte uspela da odgoji kæer.
A morte do pai mudou realmente ela.
Smrt njenog oca je stvarno promenio.
Parece que o visual de loira afetou realmente ela.
Oèito se previše uživjela u ulogu plavuše.
Não há como dizer se era realmente ela.
Nema šanse da se utvrdi je li to stvarno ona.
As autoridades precisam saber que ela ainda está por aí, viva e que é realmente ela.
Policijski službenici moraju znati da je ona tamo i da je živa i da je to zaista ona.
Eu acho que realmente ela nunca nos amou.
Ne mislim da ga je ikada volela.
Você não sabe se isso é realmente ela.
Не знаш да ли је то заиста она.
E realmente, ela termina sendo mais humana do que tecnlógica, porque nós estamos nos co-criando o tempo todo.
I stvarno, svede se na to da smo ljudskiji od tehnologije, jer sve vreme ko-kreiramo jedno drugo.
Eu fiquei muito interessada, enquanto enfrentava meus dilemas pessoais e questionamentos, fiquei imersa no estudo da Revolução Islâmica -- como, realmente, ela transformou de maneira incrível as vidas das mulheres iranianas.
Štaviše, sve više sam bivala zainteresovana, kako sam se susretala sa sopstvenim dilemama i pitanjima. Zaokupila sam se studijom o Islamskoj revoluciji i o tome kako je, zapravo, neverovatno izmenila živote iranskih žena.
É para isso que elas estão aqui, caso vocês se perguntem, porque muitas pessoas presumem que a meditação é apenas parar de pensar, livrar-se das emoções, de alguma forma controlar a mente, mas realmente ela é bem diferente disso.
Za to mi služi ovo, ako ste se pitali, jer mnogi ljudi pretpostavljaju da je meditacija u stvari zaustavljanje misli, oslobađanje od emocija, neki način kontrole uma, a u stvari, ona je nešto sasvim drugo.
(Risadas) E, realmente, ela reagiu exatamente como eu esperava que ela reagisse.
(Smeh) I u stvari, ona je odreagova upravo onako kako sam se nadao da će odreagovati.
Foi minha parceira criando três filhos maravilhosos e agora crescidos e, realmente, ela era minha garota.
Партнер у подизању троје дивне, сада већ одрасле деце, и заиста, била је моја девојка.
Bem, aos meus queridos 76, 34%... É verdade que a matemática não precisa servir a um propósito. Realmente ela é uma estrutura bela, lógica, provavelmente um dos maiores esforços coletivos já realizados na história da humanidade.
Dobro, dragi moji 76, 31%, istina je da matematika ne mora ničemu da služi, istina je da je ona dragocena logička struktura, verovatno jedno od najvećih kolektivnih nastojanja koje je čovek ikada učinio u svojoj istoriji.
Porque realmente, ela é uma condição de escolha, e a falta de liberdade.
Jer zapravo, to je uslov za mogućnost izbora i nedostatak slobode.
0.43501496315002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sudeæi po pismu, Sissi se mora oseæati mnogo bolje. 